摘星奇緣
我又無聊了,沒啥好幹,重看notting hill,人家很喜歡hugh grant的說~~
hugh grant,oxford eng literature 畢業,BJ時已很喜歡他,不介意女友外貌的有內涵的專一男子,當然吸引。雖然他雙眼向外下垂,在notting hill中戴眼鏡看video的樣子搞笑,但他仍是富魅力的「最佳英國情人」。
當他讚anna scott fabulous及heavenly時,oh goddy god! cool!相信女孩子都喜歡這種讚美。
相較美國電影,我較喜歡英式小品,如love actually(又是hugh grant),不過當中的英語用字和我們平日所見/所用的有點不同。以罵人為例,我們用的damn,英式說法是"bugger" 或 "bloody hell","screw up"是"bollocks up","go away"是"sod off " 等等。